jour 2 : mardi 18 juillet

L’Opera Bonomelli, c’est fini !

Nous avons consacré notre journée à terminer le traitement du fonds de l’Opera Bonomelli, un des fonds découverts lors du tri du vrac en 2019.
2023-07-20T16:57:08Z

Comme prévu, nous commençons notre journée par le traitement du fonds de l’Opera Bonomelli. Pour rappel, si l’Italica Gens aide les émigrés italiens à s’installer aux États-Unis et en Amérique du Sud, l’Opera Bonomelli leur apporte assistance pour partir en Europe et au Proche-Orient.

En partant du travail réalisé les années précédentes, nous avons affiné les analyses commencées. Nous avons pu découvrir des documents comptables retraçant les activités des différents bureaux de l’Opera sur des périodes importantes, nous donnant un réel aperçu de l’impact des actions menées.

Exemple de relevé d'activités du bureau d'Annecy, 1926
Exemple de relevé d’activités du bureau d’Annecy, 1926
Talons de chèques et reçus de virements bancaires
Talons de chèques et reçus de virements bancaires

Autre découverte particulièrement intéressante : un bilan des frais engagés pour la construction d’un cloître à Trente. Les ouvriers italiens sont logés dans un dortoir. Dans le document, nous avons la répartition des travailleurs par métier, leur rémunération et les frais engagés pour le chantier sur presque une année entre 1922 et 1923.

Tableau relevant le nombre d'ouvriers italiens travaillant sur le chantier, ils sont classés par métier exercé. Sur les pages suivantes, les frais associés.
Tableau relevant le nombre d’ouvriers italiens travaillant sur le chantier, ils sont classés par métier exercé. Sur les pages suivantes, les frais associés.

En fin de matinée, nous avons fini de parcourir tous les dossiers et nous prenons un moment pour réfléchir à un plan de classement cohérent.

Les dossiers du fonds Bonomelli prêts à être conditionnés
Les dossiers du fonds Bonomelli prêts à être conditionnés

Nous prenons pour modèle celui déjà pensé pour l’Italica Gens hier, à savoir : une partie dédiée à l’administratif, une aux finances, une autre portant sur le suivi des activités des bureaux et une dernière consacrée aux publications. Nous essayons de créer des sous-parties de manière à être le plus précis possible.

Une fois le plan de classement élaboré, nous partons manger !

De retour, nous nous attaquons directement à la réorganisation physique du fonds, nous le conditionnons correctement et nous appliquons de nouvelles cotes plus cohérentes.

Aux environs de 16h30, cette étape est terminée. Après quelques réorganisations de la salle dédiée aux archives, nous réussissons à dégager assez d’espace pour contenir l’ensemble du fonds Bonomelli. Nous hissons les boîtes à plusieurs mètres du sol.

Nina en équilibre pour ranger le fonds
Nina en équilibre pour ranger le fonds

Bien qu’essoufflés et transpirants, nous clôturons la journée par l’édition et la transmission à M. Maiuri de l’instrument de recherche du fonds Bonomelli.

Aperçu de notre instrument de recherche exporté en PDF
Aperçu de notre instrument de recherche exporté en PDF
Si une bonne âme peut nous aider à déchiffrer quelques documents…
Si une bonne âme peut nous aider à déchiffrer quelques documents…

La journée de demain sera consacrée à la reprise du traitement du fonds principal, maintenant que le vrac est organisé.

Une des armoires contenant des documents de l'ANSMI
Une des armoires contenant des documents de l’ANSMI


 

ASF-France ?
 

La section française d’Archivistes sans frontières (ASF-France) est membre d’ASF-International, créé en 1998 par des collègues catalans et qui dispose aujourd’hui de statuts internationaux.
En savoir plus

Adhérer / Participer
 

ASF-France est une association sans but lucratif dont le fonctionnement et les activités dépendent de l’investissement personnel des membres, du soutien financier de partenaires et de subventions institutionnelles.
En savoir plus

Faire appel à ASF ?
 

La section française d’Archivistes sans frontières (ASF-France) intervient pour mener à bien des opérations ou activités qui répondent aux principes et valeurs énoncés dans ses statuts. Ses membres interviennent de manière bénévole.
En savoir plus

 

Archivistes sans frontières | ASF-France